Privacy Policy / 隐私政策

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site, place an order, submit a request, respond to a survey, or fill out a form. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, email address, or phone number. You may, however, visit our site anonymously.

我们收集哪些信息？

当您在我们的网站上注册、下订单、提交请求、参与调查或填写表单时，我们会收集相关数据。在请求服务或注册账户时，视具体情况，您可能会被要求输入姓名、电子邮件地址或电话号码。当然，您也可以匿名访问我们的网站。

How do we protect your information?

All supplied sensitive/credit information is transmitted via trusted financial payment gateways (such as Alipay and Stripe). After a transaction, your private data (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be stored on our servers.

我们如何保护您的信息？

您提供的所有敏感信息或信用数据均通过可靠的金融支付机构（如支付宝、Stripe）进行安全传输。在交易完成后，您的私人数据（包括信用卡号、社会安全号码、财务信息等）绝不会存储在我们的服务器上。

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer your personally identifiable information to outside parties. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property, or safety.

我们是否向第三方披露任何信息？

我们不会向外部机构出售、交易或以其他方式转让您的个人身份信息。这不包括协助我们运营网站、开展业务或为您提供服务的受信任的第三方，前提是这些第三方同意对这些信息严格保密。当我们认为披露信息是为了遵守法律、执行我们的网站政策，或保护我们或他人的权利、财产或安全所必需时，我们也可能会提供您的信息。

Children's Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Children's Online Privacy Protection Act). We do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products, and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

遵守《儿童在线隐私保护法》(COPPA)

我们严格遵守 COPPA（儿童在线隐私保护法）的规定，不会向任何 13 岁以下的人士收集任何信息。我们的网站、产品和服务仅面向 13 岁及以上的用户群体。

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.

隐私政策的变更

如果我们决定更改隐私政策，我们将直接在此页面上发布这些更改。

How long we retain your information?

When you register on our website, we process and retain your personal data for as long as your account remains active or until you delete your account or unsubscribe (subject to applicable laws and regulations).

我们保留您的信息多久？

当您在我们的网站注册后，只要您的账户处于活跃状态，或者在您主动注销账户、取消订阅之前，我们都会处理并保留您的信息（前提是符合相关法律法规的规定）。

What we don’t do with your data

We do not and will never share, disclose, sell, or otherwise provide your personal data to other companies for the marketing of their own products or services.

我们不会对您的数据做什么？

我们不会、也绝不与任何第三方公司共享、披露、出售或以任何方式提供您的个人数据，以供其用于营销自家的产品或服务。